Диалог клуб: Туризм, отдых, релакс... впечатления в подарок
 
Главная страница Туристический форум SPO ServiceГлавная форум   ПоискПоиск    ПользователиПользователи     РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   ВойтиВойти   ВходВход 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Туристический форум -> Гиды и переводчики
предыдущая : тема : следующая :: Где это?  
Автор Гид переводчик в Барселоне и на Коста Брава
svetasa



Зарегистрирован: 15.01.2011
Сообщения: 2

Репутация: 35.6Репутация: 35.6Репутация: 35.6Репутация: 35.6
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Янв 05, 2012 2:27 am      Заголовок: Гид переводчик в Барселоне и на Коста Брава Ответить с цитатой

Экскурсии и переводы: Барселона, Коста Брава, южная Франция
Профессиональный русскоязычный гид переводчик предлагает услуги в Барселоне и на Коста Бравa. Индивидуальные экскурсии: Барселона, Жирона, музей Дали, Монтсеррат, Коста Брава, Пиренеи, юг Франции. Сопровождение на переговорах, выставках, аренда недвижимости на Коста Брава. Оформление вида на жительство в Андорре.
www.barcelona-costabrava.com.

#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nasty



Зарегистрирован: 26.04.2017
Сообщения: 28

Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2Репутация: 9.2
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Июн 08, 2017 11:58 pm      Заголовок: Ответить с цитатой

Срочно нужен опытные адекватный переводчик для общения на испанском языке! Хотелось бы из личного опыта, т.к. от него будет зависеть многое - приезжают потенциальные инвесторы и темы будут обсуждаться достаточно серьёзные. Советую поискать попробовать данный переводчик http://opentran.net/
#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
allove



Зарегистрирован: 29.06.2017
Сообщения: 13
Откуда: Москва
Репутация: 1.5
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Июн 29, 2017 12:48 pm      Заголовок: Ответить с цитатой

Нужен переводчик пишите в личку
_________________
сам по себе
#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alex Kovalev



Зарегистрирован: 12.12.2017
Сообщения: 6

Репутация: 8.6Репутация: 8.6Репутация: 8.6Репутация: 8.6Репутация: 8.6Репутация: 8.6Репутация: 8.6Репутация: 8.6
голосов: 1
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Сб Дек 16, 2017 8:58 am      Заголовок: Ответить с цитатой

Нанять гида конечно легче. Но есть и другие варианты, подучить язык, пройти курсы по испанскому языку, чтобы понимать кое-что из речи.
_________________
Alex Kovalev
#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Злой админ
Guru


Зарегистрирован: 11.01.2009
Сообщения: 2139

Репутация: 402.2
голосов: 5
Награды: 1 (Подробнее)
Фотограф (Сумма: 1)

СообщениеДобавлено: Вс Янв 14, 2018 10:21 pm      Заголовок: Ответить с цитатой

Alex Kovalev
Вы такой странный, или думаете что гиды нужно только из-за того, что в Испании говорят на испанском языке? Следуя вашей логике, вы никогда бы не стали заказывать экскурсии с гидом в Москве или Санкт-Петербурге?

Можно жить в городе всю жизнь, и не знать о интересных местах и исторических фактах. А тем более, если вы едете отдыхать, да еще и в Испанию! Оптимальный вариант, договориться сразу, что вы хотели бы посмотреть и где, обговорить свой маршрут и согласовать время.
_________________
Лучше не злите.
#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Bandik



Зарегистрирован: 08.01.2018
Сообщения: 6

Репутация: 3.1Репутация: 3.1Репутация: 3.1
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Ср Янв 17, 2018 4:53 pm      Заголовок: Ответить с цитатой

Хах, попробуй поедь в Китай и без гида и знания языка Smile Мало того, что не сможешь действительно посмотреть на множество исторических строений, так еще и голодать придется :D Китайцы ведь английский не все учат)
#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Marina



Зарегистрирован: 11.01.2018
Сообщения: 22

Репутация: 4.7Репутация: 4.7Репутация: 4.7Репутация: 4.7
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Янв 18, 2018 12:16 am      Заголовок: Ответить с цитатой

Nasty писал(а):
Срочно нужен опытные адекватный переводчик для общения на испанском языке! Хотелось бы из личного опыта, т.к. от него будет зависеть многое - приезжают потенциальные инвесторы и темы будут обсуждаться достаточно серьёзные. Советую поискать попробовать данный переводчик http://opentran.net/


Из Вашего текста я немного не поняла. Вы ищите переводчика или предлагаете?
_________________
Об испанцах и Испании
#top
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Туристический форум -> Гиды и переводчики Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

 

Яндекс.Метрика

Rambler's Top100 Рейтинг Досок Объявлений Рейтинг форумов Forum-top.ru